在鞍山市红十字中心血站，郭明义在献血小板（9月2日摄）。新华社记者 李钢摄
1982年，郭明义从部队复员，成为鞍钢齐大山铁矿的一名工人。这是我国规划最大、现代化水平最高的大型铁矿山，也是亚洲最大的露天铁矿。
炽热的采场，是郭明义儿时就神往的当地。父亲的矿工服、矿灯，散发着奥秘的气味。
始建于1916年的鞍钢，前身是日伪时期的鞍山制铁所和昭和制钢所。日本人脱离鞍钢时留下一句线年后，你们要在这儿种高粱！但，郭明义的父辈们却在这片侵略者留下的废墟上，建起了新我国第一个钢铁生产基地。
不甘落后的自豪感，就这样一代代熔铸在鞍钢人的血脉中。矿山的儿子郭明义开着载重20吨的大型运矿车，作业在最艰苦的岗位。在这儿，他持续着一向的优异，第二年就发明了单车年产的最高纪录。
那是一个常识的春天，那是一个追逐愿望的时代。白日汗流浃背，晚上夜校苦读，郭明义如饥似渴地学习，以高分通过了文革后全国初次一致选用干部考试，并成为矿山公司仅有取得全国统计员资格证书的人。
后来，当矿上有了一个到干部管理学院学习英语的名额时，矿长引荐了他。整个矿山公司选送的4个人中，除了郭明义，其他三人都是大学生。郭明义倍加爱惜学习的时机，用本要为妻子买戒指的钱买了一台录放机，从早到晚听英语磁带，连走路时也目中无人地大声背单词、背课文。
1992年，齐矿扩建工程预备开工。在人们惊讶的目光中，郭明义这个自学成才的土包子担任了电动轮现场拼装的英文翻译，成为外国专家最信任的合作伙伴和中方最牢靠的把关人。